بهترین نصیحتم برای نوجوان پانزدهسالهای که در یک مدرسۀ قدیمی در مکزیک، هند یا آلاباما گیر کرده است این است: زیاد به بزرگسالان تکیه نکن. اکثراً نیّت خیر دارند، اما دنیا را نمیفهمند. در گذشته، پیروی از بزرگسالان تصمیم درستی بود چون دنیا را نسبتا خوب میشناختند و تغییرات دنیا کُند بود. اما قرن بیستویکم قرار است متفاوت باشد. بهخاطر سرعت روزافزون تغییرات، هیچوقت نمیفهمید که حرف بزرگسالان یک حکمت ازلی و ابدی است یا یک سوگیری منسوخشده.
-یواال نوحهراری
ظاهرا ترجمان کاملش رو گذاشته


